Retour sous le soleil

Heureusement pour nous, le soleil a été au rendez-vous de nos premiers jours de retour, nous permettant d'égayer nos petits airs d'avion fatigués... Une journée de bateau avec Max, et nous voilà reparties!

L'avion, c'est long...

...surtout quand on se lève en catastrophe à 5h30 du matin au lieu de 4h30... En témoignent nos petites faces rabougries! (bon, Pépé, elle, s'est rendormie dès que l'avion a décollé).

Snif, snif...

Voilà, c'est la fin. Demain, 5h du matin, nous quittons la douce demeure de Jorge et Nini pour rentrer à la maison. C'est sûr qu'on a hâte de retrouver notre Max, notre chez soi et de quitter nos valises, mais on avait quand même eu le temps de s'installer, en trois semaines, dans ce petit quotidien espagnol, et on y était très bien... Mais il faut rentrer pour pouvoir mieux revenir! (C'est à tout le moins ce que je me tue à expliquer à Daphnée qui est déjà en larmes après avoir fait ses adieux à tous ses nouveaux amis et à tous les clients réguliers du bar qui nous ont si chaleureusement adoptées, nous, les Canadiennes!)

Hasta la proxima a todos!

Dimanche au chalet

Nous avons été invitées, dimanche, à aller passer la journée au chalet de Gemma. Montagne avec vue sur la ville, piscine, paella, soleil reluisant, pleins d'amis, voilà de quoi a été composée notre journée typique des vacances carletiennes. L'eau était si bonne que Daphnée y a littéralement passer la journée entière! Elle n'est sortie que pour manger et aller faire pipi!

La paella, encore et toujours

Bien que la paella soit le plat traditionnel de l'Espagne le plus réputé, chaque région du pays a tout de même sa propre méthode de préparation qui la distingue des autres. La paella valencienne est reconnue comme l'une, sinon LA meilleure paella du pays. Est-ce à cause de l'amour qu'y mettent les chefs? Allez savoir... La seule chose que je sais, c'est que la paella de Jorge est ben, ben bonne!

Maison à vendre

Nini et Jorge, d'ici quelques années, aimeraient bien avoir un chalet de ce genre où réunir famille et amis. Qui sait où l'avenir les mènera!

Encore à la plage

Aujourd'hui, vendredi, comme il faisait un maigre 37 degrés avant l'humidex, les filles et moi sommes allées nous tremper les orteils dans la mer à Tavernes, plage on ne peut plus touristique, mais non moins chaude et confortable. Heureusement, il y avait beaucoup de vent et un peu de nuages, autrement, je pense qu'on serait mortes calcinées sur place...